PSE logo Physical Science Editing
Scientific and Academic Editing French/English Translation Technical Writing
Home CV Editing Examples Estimate Contact
“The difference between the right word and the almost right word is the difference between lightning and a lightning bug”—Mark Twain

Selected extracts from edited works, used here with author permission

Astronomy & Astrophysics journal article:
"The late merging phase of a galaxy cluster: XMM EPIC observations of A3266", by Jean-Luc Sauvageot et al. (Service d'Astrophysique, CEA-Saclay, France), to be published in the journal Astronomy & Astrophysics

A book on animal testing procedures:
Variables, Refinement and Environmental Improvement for Rodents and Rabbits kept in Research Institutions, by Viktor Reinhardt, published by the Animal Welfare Institute.

User's manual for a commercial network management application:
SNMP Agent Builder User's Manual (software not yet released, business name withheld).
Writing: Research and EducationScience Journalism

An Astrophysical Journal article

The Language of Science (educational essay)

The origins of scientific cosmology

Nano-scale Fuel Cells

Hot Jupiters and Earth-like Planets

Habitable Exoplanet Moons

Scientific 'Gems' with Google

Structure in the Cosmic Ray Sky

The Mathematics of Terrorism

Tools for a Nanotechnology Workshop

The original publications are available at